Traversée du Pacifique : 8eme bulletin
voir notre parcours...
lat 8°06 S long 126°30
Nous sortons de 2 jours de bonnes brises Force 5/6. Le vent semble bel et bien installé et nous ne sommes plus le "sailboat without sails" ...c'est l'appellation que nous avait donnée un cargo joint à la VHF et en contact visuel, il y a de cela quelques semaines ....
L'un des phénomènes les plus spectaculaires est le dérèglement des horaires solaires par rapport à nos montres - ou vice versa - au fur et à mesure que nous allons vers l'Ouest. cela fait déjà 3 fois que nous changeons les heures afin de se lever le matin à 7 heures avec le soleil et de souper au crépuscule à 18h30.
A bord tout va bien, à noter une petite inflammation dans le dos de Patricia, un peu douloureuse. Nous avons décidé d'être très prudents - nous sommes tout de même à 9 jours du premier hôpital - et avons pris un avis médical auprès du Centre Spécialisé dans la médecine en mer de l'hôpital Purpan de Toulouse, nous permettant ainsi de tester, par la même occasion, la procédure en milieu isolé que nous avions apprise lors d'un stage avant le départ. Pour le moment aucune raison de s'inquiéter et la patiente est sous l'étroite observation du capitaine !
Nous commençons à compter les jours jusqu'à l'arrivée : 7,6 ... demain matin si nous conservons notre moyenne et notre cap il faudra entre 5 et 6 jours pour rallier Hiva Oa, notre première escale dans l'archipel des Marquises .
lat 8°06 S long 126°30
Nous sortons de 2 jours de bonnes brises Force 5/6. Le vent semble bel et bien installé et nous ne sommes plus le "sailboat without sails" ...c'est l'appellation que nous avait donnée un cargo joint à la VHF et en contact visuel, il y a de cela quelques semaines ....
L'un des phénomènes les plus spectaculaires est le dérèglement des horaires solaires par rapport à nos montres - ou vice versa - au fur et à mesure que nous allons vers l'Ouest. cela fait déjà 3 fois que nous changeons les heures afin de se lever le matin à 7 heures avec le soleil et de souper au crépuscule à 18h30.
A bord tout va bien, à noter une petite inflammation dans le dos de Patricia, un peu douloureuse. Nous avons décidé d'être très prudents - nous sommes tout de même à 9 jours du premier hôpital - et avons pris un avis médical auprès du Centre Spécialisé dans la médecine en mer de l'hôpital Purpan de Toulouse, nous permettant ainsi de tester, par la même occasion, la procédure en milieu isolé que nous avions apprise lors d'un stage avant le départ. Pour le moment aucune raison de s'inquiéter et la patiente est sous l'étroite observation du capitaine !
Nous commençons à compter les jours jusqu'à l'arrivée : 7,6 ... demain matin si nous conservons notre moyenne et notre cap il faudra entre 5 et 6 jours pour rallier Hiva Oa, notre première escale dans l'archipel des Marquises .
3 commentaires:
Ils parlent de la mort
Comme tu parles d'un fruit
Ils regardent la mer
Comme tu regardes un puit
Les femmes sont lascives
Au soleil redouté
Et s'il n'y a pas d'hiver
Cela n'est pas l'été
La pluie est traversière
Elle bat de grain en grain
Quelques vieux chevaux blancs
Qui fredonnent Gauguin
Et par manque de brise
Le temps s'immobilise
Aux Marquises
Du soir montent des feux
Et des pointes de silence
Qui vont s'élargissant
Et la lune s'avance
Et la mer se déchire
Infiniment brisée
Par des rochers qui prirent
Des prénoms affolés
Et puis plus loin des chiens
Des chants de repentance
Des quelques pas de deux
Et quelques pas de danse
Et la nuit est soumise
Et l'alizé se brise
Aux Marquises
Le rire est dans le cœur
Le mot dans le regard
Le cœur est voyageur
L'avenir est au hasard
Et passent des cocotiers
Qui écrivent des chants d'amour
Que les sœurs d'alentour
Ignorent d'ignorer
Les pirogues s'en vont
Les pirogues s'en viennent
Et mes souvenirs deviennent
Ce que les vieux en font
Veux tu que je dise
Gémir n'est pas de mise
Aux Marquises
http://www.productionmyarts.com/Images/gauguin/maternite-2-1899.jpg
Paul et Jacques s'y reposent, vous aurez probablement le temps de leur dire au passage nos remerciements...
Allez, que la paix soit avec vous, et courage à la capitaine en second: merci de nous donner des nouvelles, et à bientôt...
Queridos tripulantes do Dolce Vita,
Temos buscado anciosamente noticias no blog para ver quem irá ganhar a aposta para chegar nas Marquesas e juramos que torcemos pelo dia 05/06 do Vincent, simplesmente por ser o dia mais próximo!
Hoje madrugada de 04/06, já fazem 4 dias da última mensagem, quando estavam no 8,06 S e 126,30 W e caso o vento continue a soprar, não devem estar longe do belo e abrigado porto Atuona em Hiva Oa ( 9,48 S e 139,02W) onde também irão se emocionar em visitar os túmulos de Gauguin e Jacques Brel no cemiterio do Calvario.
Aguardamos as boas novas ainda nessa semana!
beijos e saudades
Sergio e Leila
Alors vous êtes sans doute en train d'arriver ou déjà arrivés ;-) biz à vous 4 et on espère que Patrizia va mieux. A bientot, biz
Enregistrer un commentaire