l'équipée
le capitaine
la capitaine
les mousses
et l'hôte : le dolce vita
Pour la première fois nous sommes tous les quatre réunis à bord pour une navigation.
Au menu de notre premier dîner : soupe et pâtes au thon.
Bia découvre les plaisirs (pas toujours !) du bord : remplir les réservoir, ouvrir les coffres, brancher eau et électricité. Léo aussi, mais à sa manière. La maman reste extrêmement vigilante. Le papa aussi.
Peu à peu le stress de la ville se dissipe. Nous sommes maintenant à 700km de Paris et à quelques milles des îles du Frioul : notre objectif pour demain.
5 commentaires:
Quelle belle équipée! J'attends avec impatience le récit de vos aventures...
Yap!
Alors voilà: capitaine, sous-capitaine, ça fait un peu réagir...
Ben oué, pouisqu'on doit écrire : saoul capitaine .
Et yohoho, une bouteille de rhum!
Ceci dit, sur ce, ou plutôt sous cette, on trouve ça un rien matchistique et pas vraiment majestique, d'appeler Patricia "sous-capitaine" au masculin, pouisque c'est une fille.
Même que ça devrait être traduit littéralement par : être inférieur au capitaine, sans autre forme de discrimination sexiste.
Bon, en conclusion, Patricia, c'est surtout en premier, même si on appelle ça un second ( ou au féminin, une seconde ) sur un bateau, le membre d'équipage le plus important ( ou la plus importante, si vous m'avez compris ) et le/la plus indispensable.
M'enfin... sous-capitaine, mais c'est une expression d'où, ça?
Finissons en envoyant des bises aux mousses, des bises à la mousse, même, à la mousse de mer, qu'on appelle l'écume, ou par ici l'escalumade.
Et souhaitons bon vent à tousses, et bonne mer, aux capitaines à parité, aux mousses que mer prend, comme chante séchan, aux mousses que terre laisse, quand sèche notre larme à l'oeil, qui nous est chère, cependant, à l'heure de l'appareillage annoncé.
Ah non, c'est pas encore, mais bientôt pourtant.
Que tout cela est beau et bon, bonnes gens...
A la revoyure, et avec vous dans nos coeurs, toujours, beaucoup, comme dirait Mondo, qui reste au bord de l'eau....
Gwen dit que c'est Lullaby qui dit "toujours beaucoup".
Je corrige donc aussitôt.
Bises à toutes et à tous, bises à la mousse, bises à la vie, à la vie, à l'amour, à l'amour de la vie...
Avec vous, donc, avec vous...
ah desolée
c'est de moi ce "sous-capitaine" (marilia qui tient le blog)
je savais l'expression peu agreable, mais j'attendais les commentaires de vincent ;-) mais visiblement le blog officieux est devenu officiel avant qu'on en reparle !!!
allors en effet je change pour second,ou mieux
mille excuses patricia ;-)
bon oeil philou ;-)
voila! c'est corrige!
Enregistrer un commentaire